Tuhu files for U.S. ADS offering as HK$8.7B auto service firm pursues dual listing