Toyota invests $3.6B in Texas plant, shifting Tacoma output from Mexico