JGB yields rise 0.5bp to 2.685% as Middle East tensions simmer