GeneDx Holdings drops 49% as class action targets Fabric Genomics write-off