Dell Technologies falls 9.3% as AI hardware selloff deepens